🌟 독 안에 든 쥐

1. 곤란하고 어려운 상황에서 벗어날 수 없는 처지.

1. A RAT IN A DOK, A JAR: A situation where one is quagmired in a tough and difficult state.

🗣️ 용례:

사방에서 경찰들이 몰려와 범인은 독 안에 든 쥐가 되었다.
The police came from all quarters, and the criminal became a rat in the dock.
적군에게 둘러싸인 우리는 독 안에 든 쥐 신세가 되어 지원 병력을 기다렸다.
Surrounded by the enemy, we were in the dock and waited for reinforcements.

독 안에 든 쥐: a rat in a dok, a jar,甕の中の鼠。袋の鼠,rat dans un dok (jarre),ratón que se encuentra dentro de un dok, jarrón,فأر في الفخ,вааранд орсон хулгана,chuột chạy cùng sào,(ป.ต.)หนูที่อยู่ในไห ; หนีไม่รอด, ไปไหนไม่พ้น, หมาจนตรอก,cengkam kera,как мышь, попавшая в чан,缸子里的老鼠；釜底游鱼,

💕시작 독안에든쥐 🌾끝

시작 독

독 끝

시작 안

안 끝

시작 에

에 끝

시작 든

든 끝

시작 쥐

쥐 끝

📚 분류

• 연애와 결혼 (28) • 감사하기 (8) • 여가 생활 (48) • 초대와 방문 (28) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 병원 이용하기 (10) • 인사하기 (17) • 약국 이용하기 (6) • 날짜 표현하기 (59) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 교육 (151) • 언론 (36) • 음식 설명하기 (78) • 법 (42) • 주말 및 휴가 (47) • 사회 문제 (226) • 종교 (43) • 성격 표현하기 (110) • 보건과 의료 (204) • 정치 (149) • 철학·윤리 (86) • 요일 표현하기 (13) • 하루 생활 (11) • 집 구하기 (159) • 실수담 말하기 (19) • 기후 (53) • 건강 (155) • 직업과 진로 (130) • 경제·경영 (273) • 한국의 문학 (23)